A canvas of bricks = Eine Leinwand aus Ziegeln

Abstract

The house is located in a residential area comprising detached houses. It is accessed from two streets of the block on which the plot is situated. The irregular and slightly longitudinal shape of the compact building was designed in compliance with a basic request of the property owners: not to break the continuity of the free outdoor space between the two streets, a condition that determined the orientation of the house and its relationship with the exterior. --------------------------- Das von zwei Straßen zugängliche Haus liegt in einem Wohngebiet mit freistehenden Einfamilienhäusern. Die unregelmäßige, längliche Form des kompakten Gebäudes wurde nach den Wünschen der Besitzer entworfen: Die Kontinuität der freien Außenfläche zwischen den beiden Straßen sollte nicht unterbrochen werden – eine Anforderung, die die Ausrichtung des Hauses und seinen Bezug zum Außenraum definierte.