Analizador de lectura fácil 4.0

Gómez-Carpintero García, Teresa (2020). Analizador de lectura fácil 4.0. Proyecto Fin de Carrera / Trabajo Fin de Grado, E.T.S. de Ingenieros Informáticos (UPM), Madrid, España.

Description

Title: Analizador de lectura fácil 4.0
Author/s:
  • Gómez-Carpintero García, Teresa
Contributor/s:
  • Suárez de Figueroa Baonza, María del Carmen
Item Type: Final Project
Degree: Grado en Matemáticas e Informática
Date: June 2020
Subjects:
Faculty: E.T.S. de Ingenieros Informáticos (UPM)
Department: Inteligencia Artificial
Creative Commons Licenses: Recognition - No derivative works - Non commercial

Full text

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer, such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
Download (3MB) | Preview

Abstract

En España, la proporción de personas con dificultades en la comprensión lectora no puede ser ignorada, y menos en la situación actual, donde cada semana se publican documentos nacionales de gran importancia. La metodología de Lectura Fácil pretende ayudar a este colectivo, donde se encuentran personas con discapacidad intelectual, del desarrollo o del aprendizaje, con enfermedades y trastornos mentales y del comportamiento, personas que estén aprendiendo el castellano como los niños o los inmigrantes, etc. ¿En qué consiste esta metodología? Consiste en una serie de pautas que debe cumplir cualquier documento para ser considerado de Lectura Fácil, es decir, comprensible para las personas citadas anteriormente. Existen dos procesos principales, uno para verificar si un documento cumple las pautas de la metodología de Lectura Fácil y otro que corrige aquellas pautas que no se cumplen. En trabajos de fin de grado anteriores, se ha comenzado a automatizar el primer proceso desarrollando servicios web que detecten el cumplimiento de una pauta de la metodología de Lectura Fácil. Este trabajo es una continuación de esta automatización que amplía el número de pautas a comprobar en un documento. Concretamente se ha desarrollado la detección de tres pautas: “Evitar el uso de adverbios terminados en -mente”, “Evitar el uso de gerundios” y “Evitar el uso de superlativos”. Una vez que se utiliza esta automatización y se observa qué pautas no cumple un documento, se deberán corregir dichas pautas. Este proceso de corrección también se pretende automatizar, y es por eso que en este trabajo se ha desarrollado la corrección de la última pauta citada anteriormente: “Evitar el uso de superlativos”. Dado que estas pautas están centradas en el contenido del documento, se ha hecho uso de servicios web dedicados al procesamiento del lenguaje natural, para poder analizar el texto. De esta forma, muchos de los resultados obtenidos, tanto exitosos como fallidos, se deben a estas herramientas.---ABSTRACT---There is a high portion of Spanish population with reading comprehension problems that cannot be ignored, especially in this situation when important national documents are being published every week. There is a methodology called Easy-to-Read that has the objective of helping people with intellectual disabilities, or people who are learning Spanish such as children or immigrants. This methodology consists in a group of rules that must be satisfied by a document for this to be considered as Easy-to-Read. There are two main processes that are related to this methodology. One process consists in analysing a document to see if it verifies the rules of the methodology. The other one corrects the document until it satisfies all the rules. In the past few years, there have been some final degree projects involve in automate the first process described before. There are some web services that already exist that verify if a document satisfies some rules of the Easy-to-Read methodology. This final degree project has the objective of improving this automation by increasing the number of rules to be checked. Three web services have been developed to analyse if a document satisfies the following three rules: “Avoid the use of adverbs finished in -mente”, “Avoid the use of gerunds”, “Avoid the use of superlatives”. However, this project does not only automate the first process, but it also starts the automation of the second process described before, the one that corrects the rules in a document. A web service has been developed to correct the use of superlatives in a document. Since the rules described before are related to the information of the documents, it is necessary to analyse the text of the document with natural language processing web services. Therefore, the result of this final degree project relies on these tools.

More information

Item ID: 63159
DC Identifier: http://oa.upm.es/63159/
OAI Identifier: oai:oa.upm.es:63159
Deposited by: Biblioteca Facultad de Informatica
Deposited on: 22 Jul 2020 10:45
Last Modified: 22 Jul 2020 10:45
  • Logo InvestigaM (UPM)
  • Logo GEOUP4
  • Logo Open Access
  • Open Access
  • Logo Sherpa/Romeo
    Check whether the anglo-saxon journal in which you have published an article allows you to also publish it under open access.
  • Logo Dulcinea
    Check whether the spanish journal in which you have published an article allows you to also publish it under open access.
  • Logo de Recolecta
  • Logo del Observatorio I+D+i UPM
  • Logo de OpenCourseWare UPM