De la “tabula rasa” al “terrain vague”. El vacío como comienzo = From “tabula rasa” towards “terrain vague”. Emptiness as inception

Colmenares Vilata, Silvia (2019). De la “tabula rasa” al “terrain vague”. El vacío como comienzo = From “tabula rasa” towards “terrain vague”. Emptiness as inception. "rita_ Revista indexada de textos académicos" (n. 11); pp. 66-84. ISSN 2386-7027.

Description

Title: De la “tabula rasa” al “terrain vague”. El vacío como comienzo = From “tabula rasa” towards “terrain vague”. Emptiness as inception
Author/s:
  • Colmenares Vilata, Silvia
Item Type: Article
Título de Revista/Publicación: rita_ Revista indexada de textos académicos
Date: May 2019
ISSN: 2386-7027
Subjects:
Freetext Keywords: Vivienda informal; asentamiento informal; vivienda autoconstruida; estudio longitudinal; clasificación = Territory; neutral; emptiness; tabula rasa; terrain vague
Faculty: E.T.S. Arquitectura (UPM)
Department: Proyectos Arquitectónicos
Creative Commons Licenses: Recognition - No derivative works - Non commercial

Full text

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer, such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
Download (1MB) | Preview

Abstract

La relación entre el hombre y el territorio está siempre mediada por la particular comprensión de dónde se encuentra el punto de partida. Esta situación seminal debe describirse antes de que se pueda llevar a cabo cualquier acción.Tradicionalmente, la actitud moderna hacia lo existente ha estado definida por una actitud de "tabula rasa", por la eliminación de rastros pasados como única forma de lograr lo nuevo. Los planes visionarios para París de Le Corbusier suelen tomarse como un caso paradigmático de este ideal de un comienzo despejado que todavía hoy persigue al arquitecto cada vez que se enfrenta al diseño de una intervención a gran escala, como se hace evidente en ciertas obras de OMA.Por otro lado, el término “terrain vague” comenzó a usarse durante las últimas décadas del siglo pasado para describir un vacío alternativo; uno que no reclama un estado cero de las cosas, sino que admite la información incrustada de un lugar, aunque sea escasa. Esta lectura posmoderna del territorio, promovida primero por el arte, la fotografía y el cine, fue luego absorbida por la práctica arquitectónica con la promesa de construir otro tipo de origen donde lo no normativo y lo accidental son bienvenidos. La confrontación de estas dos expresiones bien conocidas evidencia la problemática condición neutral del vacío, al tiempo que cuestiona nuestra disposición actual hacia el territorio. ----------ABSTRACT---------- The relation between man and territory is always mediated by the particular understanding of where does the point of departure stand. This seminal situation needs to be described before any action can take place. Traditionally, the modern attitude towards the existing has been defined by a ‘tabula rasa’ approach, that is, the erasure of past traces as the only way to bring about the new. Le Corbusier’s visionary plans for Paris are usually taken as a paradigmatic case for this ideal of a cleared-out departure, which still today haunts the architect every time he is confronted with the design of a large scale intervention, as is made evident at certain works by OMA. On the other hand, the term ‘terrain vague’ started being used during the last decades of the past Century to describe an alternative emptiness; one that claims no zero state of things, but admits instead the embedded information of a place, even if it is scarce. This postmodern reading of the territory was first promoted by art, photography or films, and then absorbed into the architectural practice with the promise of building up another kind of origin where the non-normative and the accidental are welcome. By the confrontation of these two well known phrases, the neutral condition of emptiness itself is problematized, interrogating at the same time the nature of our current disposition towards the territory.

More information

Item ID: 64163
DC Identifier: http://oa.upm.es/64163/
OAI Identifier: oai:oa.upm.es:64163
Official URL: http://ojs.redfundamentos.com/index.php/rita/article/view/416
Deposited by: Memoria Investigacion
Deposited on: 05 Oct 2020 09:42
Last Modified: 05 Oct 2020 09:42
  • Logo InvestigaM (UPM)
  • Logo GEOUP4
  • Logo Open Access
  • Open Access
  • Logo Sherpa/Romeo
    Check whether the anglo-saxon journal in which you have published an article allows you to also publish it under open access.
  • Logo Dulcinea
    Check whether the spanish journal in which you have published an article allows you to also publish it under open access.
  • Logo de Recolecta
  • Logo del Observatorio I+D+i UPM
  • Logo de OpenCourseWare UPM