<mods:mods version="3.3" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><mods:titleInfo><mods:title>Estudio comparativo de los procedimientos actuales de certificación de edificios existentes</mods:title></mods:titleInfo><mods:name type="personal"><mods:namePart type="given">Elisa</mods:namePart><mods:namePart type="family">Costas Fernández</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">author</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:name type="personal"><mods:namePart type="given">Carmen</mods:namePart><mods:namePart type="family">Sánchez-Guevara Sánchez</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">author</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:name type="personal"><mods:namePart type="given">Consolación Ana</mods:namePart><mods:namePart type="family">Acha Roman</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">author</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:abstract>La investigación que aquí se presenta trata de establecer el potencial de las herramientas&#13;
simplificadas de certificación energética de edificios existentes, desarrolladas como fruto de la&#13;
Directiva 2002/91/CE y su trasposición parcial en el RD 235/2013, para obtener mejoras en la&#13;
calificación energética del edificio residencial, a partir de la incorporación de mejoras de diseño&#13;
pasivo.&#13;
Para ello, en una primera fase teórica, se ha establecido un análisis comparativo entre ambas&#13;
herramientas, comenzando con un estudio pormenorizado de sus fundamentos técnicos, de cada uno&#13;
de los módulos de los que se compone cada procedimiento y de los complementos de los que&#13;
disponen.&#13;
Se han reunido así los errores u omisiones detectados en su uso y los límites de la certificación a través&#13;
de dichos procedimientos en cuanto a una rehabilitación energética pasiva. Por último, y con toda&#13;
esta información, se ha realizado una guía de ayuda al técnico, que facilita la elección del&#13;
procedimiento más adecuado en función de las condiciones o datos de partida disponibles del&#13;
inmueble, y el alcance detectado para cada programa.&#13;
En una segunda fase práctica, se ha aplicado dicho análisis a un caso práctico real, que ha permitido&#13;
comparar las calificaciones obtenidas a través de ambos procedimientos tras la aplicación de mejoras&#13;
de diseño pasivo.&#13;
Como conclusión, destacar la necesidad de una herramienta de certificación unificada, que aunando&#13;
esfuerzos de ambos equipos, solvente los errores que cada uno de los procedimientos arrastra de&#13;
forma independiente.&#13;
Las simplificaciones por parte de cada uno de los procedimientos son muy diferentes, y en términos de&#13;
aprovechamientos pasivos, difícilmente ignorables. Tales son, simplificaciones en datos climáticos,&#13;
mecanismos de control solar, orientaciones, sombras arrojadas o geometrización de cerramientos&#13;
translúcidos a partir de parámetros de superficie.&#13;
Las diferencias, tanto en la programación de las herramientas como en los resultados finales, llegan a&#13;
ser muy acusadas, obteniéndose diferencias en los resultados obtenidos para la calificación mejorada&#13;
de una vivienda existente entre ambos procedimientos, de hasta 2 letras, tras la aplicación de mejoras&#13;
pasivas de la envolvente.</mods:abstract><mods:classification authority="lcc">Arquitectura</mods:classification><mods:classification authority="lcc">Ingeniería Civil y de la Construcción</mods:classification><mods:originInfo><mods:dateIssued encoding="iso8061">2014</mods:dateIssued></mods:originInfo><mods:genre>Ponencia en Congreso o Jornada</mods:genre></mods:mods>