%A Rafael P?rez Chamizo %T An?lisis y propuesta de metodolog?as para la normalizaci?n de los informes de evaluaci?n ambiental que permita la gesti?n, documentaci?n y participaci?n social %X El desarrollo de la Ingenier?a Civil en el siglo XXI debe estar dirigido a proporcionar de forma simult?nea tanto las necesidades funcionales del proyecto como la conservaci?n y sostenibilidad del territorio. Para que este proceso se pueda realizar de forma eficiente debe integrarse a los promotores (p?blicos y privados), a la administraci?n y a los ciudadanos y sus asociaciones en el mecanismo de gesti?n y documentaci?n del proyecto. Las directrices de la Uni?n Europea y el nuevo marco legislativo actual (Ley 21/2013) est? orientado en esta direcci?n, pero las herramientas que estamos utilizando en este momento no cumplen adecuadamente estas necesidades. La norma UNE 157921:2006 y sucesivas deber?a renovarse contemplando tanto el nuevo marco legislativo como sobre todo la nueva realidad tecnol?gica para la gesti?n de la documentaci?n t?cnica y cient?fica mediante los lenguajes extensibles, la integraci?n de bases de datos, las herramientas de participaci?n social y las herramientas de protecci?n y conservaci?n del territorio todo ello a lo largo del ciclo de vida del proyecto En esta tesis vamos a presentar los trabajos que estamos realizando de an?lisis y propuesta de metodolog?as para la normalizaci?n de los informes de evaluaci?n ambiental. que permita la gesti?n, documentaci?n y participaci?n social ABSTRACT The development of Civil Engineering in the XXI century should be leading towards a simultaneous sustenance of both the functional needs of the project, and the conservation and sustainability of the territory. Public and private promoters should collaborate with administration, citizens and their associations in the management mechanism and project documentation, in order to perform this process efficiently. The guidelines of the European Union and the current legislative framework (Law 21/2013) are oriented towards this, but the tools which are being used at the moment do not adequately meet the mentioned needs. The UNE 157921: 2006 and successive should be renewed in order to contemplate both the new legislative framework and the new technological reality for the management of technical and scientific documentation by the extensible languages, integration of databases, tools of social participation and tools protection and conservation of land all along the project life cycle. The analysis and proposal of different methodologies for the standardisation of environmental assessment reports, which admits for the correct management, documentation and social participation, will be presented in this paper. %D 2016 %K Evaluaci?n Ambiental, Normas para la Evaluaci?n Ambiental, Difusi?n y Participaci?n Social, Ciclo de Vida = Environmental Assessment, Standards for Environmental Evaluation, Dissemination and Social Participation, Life Cycle %I ETSI_Civil %R 10.20868/UPM.thesis.39320 %L upm39320