La unidad de lo dual : la cabaña de Tadao Ando y la tienda de Toyo Ito

Abstract

Una característica común en la obra de los arquitectos japoneses Tadao Ando y Toyo Ito es el gesto reductor con el que se dieron a conocer. Tanto la Casa en hilera de Sumiyoshi de Ando como la Cabaña de plata de Ito son obras que nos remiten a la cabaña primitiva de Laugier. Con ellas, ambos arquitectos pretendían establecer unos prototipos espaciales y arquitectónicos que pudieran servir para refundar la disciplina arquitectónica contemporánea. Pero mientras en la Cabaña de Plata la intención era aligerar el conjunto del edificio como si fuera una lona y hacerla ondear en el aire65, la Casa en hilera parecía encontrar una vía alternativa en la reinterpretación del megaron griego.66 ---------- ABSTRACT---------- A common feature in the work of the Japanese architects Tadao Ando (*1941) and Toyo Ito (*1941) is the abridged gesture they were released on. Both the Row House in Sumiyoshi of Ando and the Silver Hut of Ito are works that refer to the primitive hut of French abbot MarcͲAntoine Laugier (1713Ͳ1769).