Diseño y desarrollo de un sistema de captación de agua de lluvia para su utilización en lugares semiáridos

Abstract

(SPA)Donde hay agua hay vida; entonces puede surgir y avanzar la Humanidad?, estas palabras son del Papa Francisco en el Seminario sobre el Derecho Humano al Agua [1]. Como anteriormente otros lo habían hecho, reconoce la importancia del agua como factor clave para el desarrollo humano [2] y las dificultades en algunas regiones del mundo para la obtención de la misma; y estas dificultades aumentan en el caso de que el agua sea de calidad, apta para el consumo humano. El objeto de este artículo es la descripción del proceso de diseño y desarrollo de un sistema de captación de agua de lluvia desarrollado por miembros del Grupo de Cooperación Sistemas de Agua y Saneamiento (GCSASD) y por la empresa social YOW —Your Own Water, S. A. (Tu Propia Agua)1; descripción y desarrollo recogido en un Trabajo Fin de Grado (TFG) de título "Diseño y desarrollo de un sistema de captación hidráulica parcialmente portátil para la recogida y potabilización de aguas pluviales en lugares semiáridos".
(ENG)Where there is water there is life then can arise and advance Humanity", these words are of Pope Francisco in the seminar on the Human Right to Water [1]. As previously others had done, he recognizes the importance of water as a key factor for human development [2] and the
difficulties in some regions of the world to obtain the water; and these difficulties increase if there is a need of
water with quality, suitable for human consumption. The purpose of this article is the description of the process of design and development of a system of collection of rainwater developed by members of the Group Cooperation
Systems Water and Sanitation (GCSWSD)and by the social company YOW -Your Own Water, S. A. This work is a short brief of a Final Work of Degree (FWD) titled "Design and development of a partially-portable system for collection and purification of rainwater in semi-arid places".