Citation
Díez Martínez, Daniel and Muñoz Martín, Marta
(2020).
La imagen de las ciudades: multicapa, en plaza e imaginarias.
In: "IX Jornadas Internacionales Arte y Ciudad “Visiones Urbanas”", 21, 22 y 23 de octubre de 2020, Madrid. ISBN 978-84-09-26948-8. pp. 115-124.
Abstract
La identidad propia de una ciudad consiste en mucho más que en una aglomeración de edificios. Clima, topografía, arquitectura, historia, economía, religión y, por supuesto, personas, configuran un amplio catálogo de factores tangibles y abstractos que ni son genéricos ni producen siempre los mismos resultados. Muchas ciudades están atravesadas por un río, pero el Sena y París son tan únicos como los taxis de color amarillo en Nueva York.
El objetivo de esta comunicación es reflexionar sobre los distintos elementos que configuran el paisaje urbano utilizando como fuente trabajos realizados por estudiantes del taller experimental de “Análisis de la imagen de la ciudad”, que se imparte en el primer curso del Grado en Fundamentos de la Arquitectura de la ETSAM-UPM. Así, la comunicación se desarrolla sobre tres ejercicios que, si bien presentan un enfoque analítico y gráfico común, se concentran en aspectos diferentes propios de una lectura heterogénea e integradora de la ciudad contemporánea. De esta manera, se aborda el enfoque multifacético de la docencia para la formación del arquitecto, que entiende la ciudad desde una perspectiva transversal que conjuga disciplinas como el urbanismo, la expresión gráfica o el diseño arquitectónico.
The distinctive identity of a city consists of much more than an agglomeration of buildings. Climate, topogra-phy, architecture, history, economy, religion and, of course, people, configure a wide catalog of tangible and abstract factors that are neither generic nor al-ways produce the same outcomes. Many cities are crossed by a river, but the Seine and Paris are as unique as the yellow color taxis in New York.
The main goal of this communication is to look into the different elements that make up the urban landscape using as main documentary source the works carried out by students of the experimental workshop “Analy-sis of the image of the city,” which is taught in the first course of the Degree in Fundamentals of the Architec-ture of the ETSAM-UPM. Thus, this paper is organized around three different exercises that, although they present a common analytical and graphic approach, they are focused on different aspects of a heterogene-ous vision of the contemporary city. The communica-tion, therefore, addresses the multifaceted approach for the teaching and training of the architect, under-standing the city from a transversal perspective that combines disciplines such as urban planning, graphic expression or architectural design.