Alineación de los bancos multilaterales de desarrollo con los objetivos de desarrollo sostenible

Abstract

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Agenda 2030 representan las 17 áreas de acción sobre las que se debe trabajar si se desea alcanzar un futuro próspero que permita desarrollar el pleno desarrollo humano de las próximas generaciones, a través de la unificación de la dimensión medioambiental, económica y social.

Los bancos multilaterales de desarrollo juegan un papel trascendental en este camino, ya que son un potente catalizador de cambio por su amplia capacidad para movilizar recursos que sirvan para afrontar el alto costo de infraestructura y nuevas tecnologías necesarias para la transformación.

El presente estudio analiza los reportes anuales correspondientes al año 2021 del Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo, Banco Europeo de Inversiones, Banco Africano de Desarrollo y Banco Asiático de Desarrollo, con el fin de identificar referencias asociadas a los 17 ODS.

El contexto socioeconómico en el que se enmarcan los textos es atípico, ya que se desarrolla en medio de una de los peores crisis sanitarias de la historia, lo que tiene una clara influencia en las prioridades establecidas por estas instituciones para el citado periodo.

A nivel general, los resultados demuestran una predominancia de los ODS 13 de acción por el clima, el ODS 9 de industrias e innovación y el ODS 8 sobre crecimiento económico en estas organizaciones, aunque muchos otros son identificados comúnmente.

En contraste, los ODS 14 sobre la vida submarina, el ODS 15 sobre los ecosistemas terrestres y el ODS 12 sobre consumo y producción responsables son los objetivos menos encontrados.

A pesar de que la presencia de la Agenda 2030 en los textos varía por banco multilateral, en su mayoría se identifican las mismas áreas prioritarias en cada uno de ellos, de acuerdo a lo expresado en sus reportes anuales.

El BAD es la institución que más referencias relacionadas con los ODS realiza por página, mientras que el BEI es la que menos.

Abstract

The Sustainable Development Goals and the 2030 Agenda embody the 17 action areas that must be worked on if we aspire to achieve a prosperous future that allows the full human development of future generations, through the unification of environmental, economic and social dimensions.

Multilateral development banks play a transcendental role in this path, as they are a powerful catalyst for change due to their broad capacity to mobilize the necessary resources to address the high cost of infrastructure and new technologies that sustainable development requires.

This study analyzes the 2021 annual reports of the World Bank, Inter-American Development Bank, European Investment Bank, African Development Bank and Asian Development Bank, in order to identify references associated with the 17 SDGs.

The socioeconomic context in which the texts are outlined is atypical, as it takes place in the midst of one of the worst health crises in history, which has a clear influence on the priorities established by these institutions for the specified period.

Overall, the results show a predominance of SDG 13 on climate action, SDG 9 on industries and innovation and SDG 8 on economic growth in these organizations, although many others are commonly identified.

In contrast, SDG 14 on life below water, SDG 15 on life on land and SDG 12 on sustainable consumption and production are the least commonly found targets.

Although the presence of the 2030 Agenda in the texts varies by multilateral bank, for the most part the same priority areas are identified in each of them, as evidenced in their annual reports.

The ADB is the institution that makes the most references to the SDGs per page, while the EIB makes the least.