Representing Translations on the Semantic Web

Montiel-Ponsoda, Elena; Gracia del Río, Jorge; Aguado de Cea, G. y Gómez-Pérez, A. (2011). Representing Translations on the Semantic Web. En: "2nd International Workshop on the Multilingual Semantic Web (MSW 2011) In conjunction with the International Semantic Web Conference (ISWC2011)", 23 Octubre 2011, Bonn, Germany. ISBN ISSN 1613-0073.

Descripción

Título: Representing Translations on the Semantic Web
Autor/es:
  • Montiel-Ponsoda, Elena
  • Gracia del Río, Jorge
  • Aguado de Cea, G.
  • Gómez-Pérez, A.
Tipo de Documento: Ponencia en Congreso o Jornada (Artículo)
Título del Evento: 2nd International Workshop on the Multilingual Semantic Web (MSW 2011) In conjunction with the International Semantic Web Conference (ISWC2011)
Fechas del Evento: 23 Octubre 2011
Lugar del Evento: Bonn, Germany
Título del Libro: Proceedings of the 2nd International Workshop on the Multilingual Semantic Web (MSW 2011)
Fecha: Octubre 2011
ISBN: ISSN 1613-0073
Volumen: 775
Materias:
Palabras Clave Informales: oeg, Monnet, BabeLData
Escuela: Facultad de Informática (UPM) [antigua denominación]
Departamento: Inteligencia Artificial
Grupo Investigación UPM: Ontology Engineering Group – OEG
Licencias Creative Commons: Ninguna

Texto completo

[img]
Vista Previa
PDF (Document Portable Format) - Se necesita un visor de ficheros PDF, como GSview, Xpdf o Adobe Acrobat Reader
Descargar (376kB) | Vista Previa

Resumen

The increase of ontologies and data sets published in the Web in languages other than English raises some issues related to the representation of linguistic (multilingual) information in ontologies. Such linguistic descriptions can contribute to the establishment of links between ontologies and data sets described in multiple natural languages in the Linked Open Data cloud. For these reasons, several models have been proposed recently to enable richer linguistic descriptions in ontologies. Among them, we nd lemon, an RDF ontology-lexicon model that denes specic modules for dierent types of linguistic descriptions. In this contribution we propose a new module to represent translation relations between lexicons in dierent natural languages associated to the same ontology or belonging to dierent ontologies. This module can enable the representation of dierent types of translation relations, as well as translation metadata such as provenance or the reliability score of translations.

Más información

ID de Registro: 10295
Identificador DC: http://oa.upm.es/10295/
Identificador OAI: oai:oa.upm.es:10295
URL Oficial: http://iswc2011.semanticweb.org/fileadmin/iswc/Papers/Workshops/MSW/Elena.pdf
Depositado por: Dr Oscar Corcho
Depositado el: 13 Feb 2012 11:01
Ultima Modificación: 20 Abr 2016 18:31
  • Open Access
  • Open Access
  • Sherpa-Romeo
    Compruebe si la revista anglosajona en la que ha publicado un artículo permite también su publicación en abierto.
  • Dulcinea
    Compruebe si la revista española en la que ha publicado un artículo permite también su publicación en abierto.
  • Recolecta
  • e-ciencia
  • Observatorio I+D+i UPM
  • OpenCourseWare UPM