ONTOGENERATION: Reusing Domain and Linguistic Ontologies for Spanish Text Generation

Aguado de Cea, G.; Bañón, A.; Bateman, S.; Bernardos, S.; Fernández, M.; Gómez-Pérez, A.; Nieto, E.; Olalla, A.; Plaza, R. y Sánchez, A. (1998). ONTOGENERATION: Reusing Domain and Linguistic Ontologies for Spanish Text Generation. En: "13th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI’98)", 23-28 August 1998, Brighton, UK.

Descripción

Título: ONTOGENERATION: Reusing Domain and Linguistic Ontologies for Spanish Text Generation
Autor/es:
  • Aguado de Cea, G.
  • Bañón, A.
  • Bateman, S.
  • Bernardos, S.
  • Fernández, M.
  • Gómez-Pérez, A.
  • Nieto, E.
  • Olalla, A.
  • Plaza, R.
  • Sánchez, A.
Tipo de Documento: Ponencia en Congreso o Jornada (Artículo)
Título del Evento: 13th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI’98)
Fechas del Evento: 23-28 August 1998
Lugar del Evento: Brighton, UK
Título del Libro: Proceedings of the 13th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI’98)
Fecha: Agosto 1998
Materias:
Palabras Clave Informales: oeg
Escuela: Facultad de Informática (UPM) [antigua denominación]
Departamento: Inteligencia Artificial
Grupo Investigación UPM: Ontology Engineering Group – OEG
Licencias Creative Commons: Ninguna

Texto completo

[img]
Vista Previa
PDF (Document Portable Format) - Se necesita un visor de ficheros PDF, como GSview, Xpdf o Adobe Acrobat Reader
Descargar (459kB) | Vista Previa

Resumen

A significant problem facing the reuse of ontologies is to make their content more widely accessible to any potential user. Wording all the information represented in an ontology is the best way to ease the retrieval and understanding of its contents. This article proposes a general approach to reuse domain and linguistic ontologies with natural language generation technology, describing a practical system for the generation of Spanish texts in the domain of chemical substances. For this purpose the following steps have been taken: (a) an ontology in the chemicals domain developed under the METHONTOLOGY framework and the Ontology Design Environment (ODE) has been taken as knowledge source; (b) the linguistic ontology GUM (Generalized Upper Model) used in other languages has been extended and modified for Spanish; (c) a Spanish grammar has been built following the systemic-functional model by using the KPML (Komet-Penman Multilingual) environment. As result, the final system named Ontogeneration permits the user to consult and retrieve all the information of the ontology in Spanish.

Más información

ID de Registro: 6449
Identificador DC: http://oa.upm.es/6449/
Identificador OAI: oai:oa.upm.es:6449
Depositado por: Dr Oscar Corcho
Depositado el: 21 Mar 2011 12:55
Ultima Modificación: 20 Abr 2016 15:44
  • Open Access
  • Open Access
  • Sherpa-Romeo
    Compruebe si la revista anglosajona en la que ha publicado un artículo permite también su publicación en abierto.
  • Dulcinea
    Compruebe si la revista española en la que ha publicado un artículo permite también su publicación en abierto.
  • Recolecta
  • e-ciencia
  • Observatorio I+D+i UPM
  • OpenCourseWare UPM