Enriching Ontologies with Multilingual Information

Aguado de Cea, G. and Gómez-Pérez, A. and Montiel-Ponsoda, Elena (2009). Enriching Ontologies with Multilingual Information. In: "III Jornadas Sobre Modelos Y Técnicas Para El Acceso A La Información Multilingüe Y Multimodal En La Web", 5-6 February 2009.

Description

Title: Enriching Ontologies with Multilingual Information
Author/s:
  • Aguado de Cea, G.
  • Gómez-Pérez, A.
  • Montiel-Ponsoda, Elena
Item Type: Presentation at Congress or Conference (Speech)
Event Title: III Jornadas Sobre Modelos Y Técnicas Para El Acceso A La Información Multilingüe Y Multimodal En La Web
Event Dates: 5-6 February 2009
Title of Book: Actas de III Jornadas Sobre Modelos Y Técnicas Para El Acceso A La Información Multilingüe Y Multimodal En La Web
Date: February 2009
Subjects:
Freetext Keywords: oeg
Faculty: Facultad de Informática (UPM)
Department: Inteligencia Artificial
UPM's Research Group: Ontology Engineering Group – OEG
Creative Commons Licenses: None

Full text

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer, such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
Download (235kB) | Preview

Abstract

Multilinguality in ontologies has become an impending need for institutions worldwide that have to deal with data and linguistic resources in different natural languages. Since most ontologies are developed in one language, obtaining multilingual ontologies implies to localize or adapt them to a concrete language and culture community. As the adaptation of the ontology conceptualization demands considerable efforts, we propose to modify the ontology terminological layer by associating an external repository of linguistic data to the ontology. With this aim we provide a model called Linguistic Information Repository (LIR) that associated to the ontology meta-model allows terminological layer localization.

More information

Item ID: 6511
DC Identifier: http://oa.upm.es/6511/
OAI Identifier: oai:oa.upm.es:6511
Deposited by: Dr Oscar Corcho
Deposited on: 24 Mar 2011 08:30
Last Modified: 20 Apr 2016 15:46
  • Logo InvestigaM (UPM)
  • Logo GEOUP4
  • Logo Open Access
  • Open Access
  • Logo Sherpa/Romeo
    Check whether the anglo-saxon journal in which you have published an article allows you to also publish it under open access.
  • Logo Dulcinea
    Check whether the spanish journal in which you have published an article allows you to also publish it under open access.
  • Logo de Recolecta
  • Logo del Observatorio I+D+i UPM
  • Logo de OpenCourseWare UPM