Tratamiento de bajo coste para aguas contaminadas por actividades de minería

Resumen

(SPA) El suministro de agua que no provoque peligro en la salud de la población, constituye uno de los objetivos prioritarios al que deben aspirar todos los países y que se encuentra recogido en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ONU, 2000, ODM Nº7, Meta 10). Para conseguir estos
objetivos no sólo es necesaria una adecuada gestión de los recursos sino también el diseño y la aplicación de diferentes alternativas tecnológicas apropiadas según cada caso. El objetivo del presente trabajo es proponer y justificar una serie de tecnologías de bajo coste y fácil aplicación para el tratamiento de aguas contaminadas por actividades de minería en zonas con bajo Índice de Desarrollo Humano (IDH). Se ha centrado el estudio en Perú, donde una de las principales fuentes de riqueza es la minería y como consecuencia de ésta actividad se produce la contaminación del agua que conlleva un considerable riesgo para la salud de la población. También estas alternativas tecnológicas podrían ser utilizadas en otras zonas con análogos problemas.
(ENG) Water supply, that doesn`t cause health problems for the population, must be one of the prime objectives for all countries. This aim is reflected in Millennium Development Goals (UN, 2000 MDG 7, target 10). The objective is reached not only by a suitable resource management, but also by the design and implementation of appropiate technological alternatives according to each case. The goal is to propose and justify the use of low-cost technologies, which have an easy application. They will be applied to the treatment of water contaminated ty mining activities in
areas with low Human Development Index (HDI). This study is focused on Peru, where mining is one of the greatest sources of wealth. As a result of this activity, there is water pollution which brings about a considerable risk in the population ́s health. These proposal technologies
could be used in other areas with similar problems.